Schpil! Spielen in der jüdischen Kultur
Jüdische Kulturwoche Augsburg Schwaben (11. bis 18.10.2026)
Der Mensch ist ein spielendes Wesen. Auch in der jüdischen Kultur wird auf unterschiedliche Weise gespielt: Bei religiösen Feiern zu Purim und Chanukka werden traditionell bestimmte Spiele oder Theater gespielt. »Schpiln» kann man aber noch viel mehr: Musik von Klezmer bis Punk und Sport von Fußball über Tanz bis Schach sind Teil des kulturellen Selbstverständnisses jüdischer Gemeinschaften. Zu diesem gehört auch der sogenannte Jüdische Witz.
Also spielen, entdecken, lernen, lachen und tanzen Sie mit uns bei der Jüdischen Kulturwoche*26 in Augsburg und Schwaben!
Programm
4. Oktober, Sonntag
18:00 Uhr
»Zwischenwelten« Konzert der bayerischen kammerphilharmonie
»un-er-hört« Sonderkonzert mit Werken jüdischer Komponisten des 20. Jahrhunderts.
Solisten: Jens Peter Maintz, Violoncello und Philipp Römer, Horn
Kleiner Goldener Saal, Jesuitengasse 12, Augsburg
Tickets: 54 € / 42 € / 28 €
Tickets unter reservix.de, über info@kammerphilharmonie.de
oder Tel. 0821-52 13 62 0 und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
11. Oktober, Sonntag
11:00 Uhr
»Spiel über die Grenzen – Music across
Borders« Gesprächskonzert mit Diana Baker
Die Familiengeschichte der Pianistin Diana Baker ist eng mit Fellheim und Memmingen verbunden. Das Konzert schlägt einen Bogen von der deutsch-jüdischen Geschichte der Familie Bacharach bis zu Bakers internationalem künstlerischem Wirken.
Bahnhof Fellheim, Äußere Bahnhofstraße 2
Eintritt: 20 € / Familien 30 €
Tickets unter kontakt@cultura-kulturveranstaltungen.de oder
Tel. 0176-56 71 74 97
13:30 Uhr
Stadtführung: Jüdisches Leben in Nördlingen
Eintritt frei, um Spenden wird gebeten
Anmeldung erforderlich unter tourist-information@noerdlingen.de
oder Tel. 09081-84 11 6
14:00 Uhr
Führung: Jüdischer Friedhof Harburg*
Eintritt frei, um Spenden wird gebeten
Anmeldung erforderlich unter seel@stadt-harburg-schwaben.de
oder Tel. 09080-96 99 24 (alternativ Tel. 09080-29 55)
14:00 Uhr
Führung: Jüdischer Friedhof Oettingen*
Eintritt frei, um Spenden wird gebeten
Anmeldung erforderlich unter Tel. 09082-23 15 bis zum 07.10.2026
15:00 Uhr
»Türen und wohin sie (vielleicht) führen«
Lesung mit Kamishibai & anschließendem Spielangebot
Die Tür ist zu. Soll das so bleiben? Was könnte sich dahinter verbergen? Etwas Schönes, Lustiges, Geheimnisvolles? Oder etwas, das wir lieber nicht sehen möchten? Das zeitlose Bilderbuch von Nad Otterbach stellt viele Fragen.
Junges Theater Augsburg, Sommestraße 30,
Augsburg
Eintritt frei
12. Oktober, Montag
19:00 Uhr
Feierliche Eröffnung der Jüdischen Kulturwoche:
»Schum Davar – Sandra Kreisler singt nicht glatt koschere Lieder«
Das Programm kommt nicht streichelweich daher, aber dennoch lässt es nicht die Leichtigkeit und den so berühmten jüdischen Humor vermissen. Sandra Kreisler zeigt sich in diesem Programm ganz in der Tradition ihres berühmten Vaters Georg Kreisler, dessen Lieder ebenso selbstverständlich dabei sind wie aktuelle, unbekannte Songs und hunderte Jahre alte Schtetl-Niguns.
Kleiner Goldener Saal, Jesuitengasse 12, Augsburg
Eintritt frei
Anmeldung unter empfang@jmaugsburg.de
13. Oktober, Dienstag
16:00 Uhr
Führung durch die Ausstellung
»Aufgestellt und ausgegrenzt.«
Maximilianmuseum, Fuggerplatz 1, Augsburg
Eintritt frei
Anmeldung erforderlich unter empfang@jmaugsburg.de
18:00 Uhr
Film »The Polgar Variant« (Israel, 2014)
Die außergewöhnliche Geschichte dreier ungarischjüdischer Schwestern, die im kommunistischen Budapest der 1970er zu Schachmeisterinnen erzogen wurden.
Kino Liliom, Unterer Graben 1, Augsburg
Eintritt: 8 € / 5 € ermäßigt
Anmeldung unter empfang@jmaugsburg.de
14. Oktober, Mittwoch
19:00 Uhr
»Jüdische Identitäten und Antisemitismus im Punk« Buchvorstellung und Gespräch mit Tina Sanders & Monty Ott
Punk steht für Selbstermächtigung und das subversive Spiel mit Identität. Seit den 1970er Jahren wurde die Subkultur stark von jüdischen Protagonist*innen geprägt. Bis heute bietet ihre dissidente Ästhetik eine Plattform, um sich den Zumutungen der Mehrheitsgesellschaft zu widersetzen.
Provino Club, Provinostraße 35, Augsburg
Eintritt frei
15. Oktober, Donnerstag
19:00 Uhr
»Schwarzes und weißes Feuer – Bibliolog erleben«
In der jüdischen Auslegungstradition der Tora steht das schwarze Feuer für die sichtbaren Buchstaben, das weiße für das, was zwischen ihnen offenbleibt. In dieser Tradition des Lesens zwischen den Zeilen erkunden wir mit Markus Weiland und der Methode des Bibliologs einen ausgewählten Text aus der Tora.
Ev. Forum Annahof, Annahof 4, Augsburg
Eintritt frei, um Spenden wird gebeten
17. Oktober, Samstag
20:30 Uhr
»Jazz, Jews and Beats« Listening Bar mit DJs von Artists Against Antisemitism Augsburg
Mitglieder der Artists Against Antisemitism durchstöbern ihre Plattensammlungen und präsentieren Musik aus unterschiedlichen Genres mit direkten oder indirekten jüdischen Bezügen.
Jazzclub, Philippine-Welser-Straße 11, Augsburg
Eintritt frei
18. Oktober, Sonntag
10:00 Uhr
»Die Koscher-Maschine« Science-Fiction
mit dem jüdischen Puppentheater bubales
Shlomo hat eine Koscher-Maschine gebaut und Schweinchen Babett ist durchgeschlüpft! Jetzt ist das Schwein koscher und der Rabbi geschockt. Shlomos Freundin Ayshe fragt sich, was »koscher« eigentlich bedeutet. Das erfahrt ihr mit lustigen Songs, flauschigen Puppen, spektakulärem Nebel und einer Lichtershow. Geeignet für Kinder im Vor- oder Grundschulalter.
Kulturhaus abraxas, Sommestraße 30, Augsburg
Eintritt frei
14:00 Uhr
Führung: Jüdischer Friedhof Nördlingen*
Eintritt frei, um Spenden wird gebeten
Anmeldung erforderlich unter tourist-information@noerdlingen.de
oder Tel. 09081-84 11 6 (alternativ Tel. 09080-29 55)
14:00 Uhr
»Schpil mir a Lidele« Tanzworkshop mit
der Tanzgruppe Jad be Jad
Tanz und Spiel sind im Judentum tief verwurzelte spirituelle und kulturelle Ausdrucksformen. Sie dienen der Lebensfreude und dem Gemeinsinn. Insbesondere gilt der Tanz im Chassidismus als direkter Weg zu Gott.
Festsaal Synagoge, Halderstraße 6–8, Augsburg
Eintritt frei
Anmeldung erforderlich unter empfang@jmaugsburg.de
Bei Friedhofsführungen werden männliche Besucher gebeten, eine Kopfbedeckung zu tragen.
Die Jüdische Kulturwoche Augsburg Schwaben*26 wird organisiert vom Jüdischen Museum Augsburg Schwaben. In Kooperation mit der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit Augsburg und Schwaben e.V., dem Netzwerk Historische Synagogenorte in Bayerisch-Schwaben und den Artists Against Antisemitism Augsburg.
Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Augsburg.